EA-2.3.3 Těžba citátů – karta v kostce
Oblast: 3.2 Scénáře delegitimizace, podskupina 2.3 Mediální delegitimizace · Plná stránka: EA-2.3.3 Těžba citátů
Co to je
Z rozsáhlého textu nebo přednášky se vyberou věty či jejich části, které vytržené tvoří tezi opačnou nebo cizí autorovu záměru (quote mining). Klasickým doloženým příkladem je Darwinova věta z O vzniku druhů (1859), že vznik oka přírodním výběrem se zdá „absurdní v nejvyšší možné míře“ – šířená bez navazujícího textu, v němž Darwin vysvětluje, proč tomu tak není.
Jak ji poznat
- Citát je bez stránky, vydání nebo odkazu.
- Končí výpustkou nebo uprostřed souvětí, typicky před „ale“ či vysvětlením.
- Spojuje vzdálená místa textu, jako by na sebe navazovala.
- Tvrdí opak toho, co autor jinak soustavně zastává.
- Šíří se ve stejném znění v mnoha polemických zdrojích (převzetí z druhé ruky).
- Používá se proti oboru, k němuž autor patří.
První bezpečná reakce
Pro zasaženého: zveřejněte plný text a na jednom místě udržujte opravy nejčastěji zkreslovaných citátů. Píšete-li o námitkách, nechte vyvrácení v téže větě nebo odstavci (správa narativu).
Pro odborníka a čtenáře: vyhledejte originál a přečtěte odstavec před citátem a po něm; ptejte se, proč chybí odkaz (verifikace tvrzení, hluboké čtení). Únavu autora z opakovaných oprav berte vážně.
Kdy a jak eskalovat
Eskalujte, když vytržený citát slouží jako podklad pro sankci, soudní tvrzení nebo kampaň: požadujte posouzení podle úplného textu, zajistěte originál s datem (forenzní dokumentace) a u nepravdivého přisouzení zvažte pomluvu v kontextu EA.
S čím ji nezaměnit
- Legitimní citace: každá citace je výběr; legitimní věrně odráží smysl a uvádí zdroj.
- Nepochopení textu: čtenář citát vytrhne z neznalosti a po upozornění opraví.
- Motte-and-bailey: těžba citátů mu často slouží – při konfrontaci se tvrdí, že se „jen citovalo“.
- EA-2.3.1 Vytržený klip: obrazová a zvuková obdoba.
Zdroj: karta shrnuje plnou stránku EA-2.3.3 Těžba citátů; literaturu k technice a doklady k tvrzením uvádí tato stránka, karta žádný další zdroj nepřidává.
Související
- Technika a kapitola: plná stránka EA-2.3.3 – mechanismus, ověření a obrana; kapitola 3.2 – scénáře delegitimizace.
- Detekce: fragmentace narativu – útržky místo celku.
- Sousední karty: EA-2.1.1 Expertní disinflace – citáty jako munice; EA-2.3.2 Kolaps kontextu – přenos k jinému publiku; EA-1.3.3 Tematická diverze – únik od celku argumentu.