Skip to content
Published in remix ·

Bronski Beat, Arnaud Rebotini

Smalltown Boy (Arnaud Rebotini Remix)

Arnaud Rebotini's 2017 remix of Bronski Beat's Smalltown Boy, made at Robin Campillo's request for the film 120 Battements Par Minute: Jimmy Somerville's falsetto set in house and disco layers, as if the remix had been made in 1993.

Review

Genre and Mood

Bronski Beat and Arnaud Rebotini’s Smalltown Boy (Arnaud Rebotini Remix) is a remix that carries a 1984 synth-pop classic into house. It is melancholic and nostalgic by design, and in the film it was made for it becomes haunting.

Song Summary

The French director Robin Campillo asked Rebotini, who was composing the score for his film 120 Battements Par Minute, to remix Smalltown Boy as a homage to Jimmy Somerville, whose early years included work with AIDS activists. Rebotini set out to make the remix as if it had been made in 1993, in the years the film depicts, adding subtle club references with layers of house and disco. Because Music released it on 23 August 2017, on the film’s soundtrack, and it reappeared on the expanded Age of Consent reissue in 2018, the album this page names.

Musical Breakdown

Main Section

No review we found walks through the record, so this page describes less than usual. The constants are Somerville’s falsetto and the song’s lyric of a boy who leaves home. The Quietus followed the remix through the film instead: in a protest scene, Rebotini strips the song back to its most basic elements, hollow and cold, like sound reverberating from the inner walls of a church; at first only Somerville’s elongated vocals, then strings plucked in a slow drip-drop cadence. When the film cuts to the nightclub, the song takes on a more conventional, if still minimal, production, and later its slow, metronomic beat merges with the laboured breathing of Sean, an activist dying of AIDS.

Concepts in Focus

A remix keeps an original recording’s identity while rebuilding its setting. Here the identity is the falsetto of Bronski Beat – Small Town Boy, a high, fragile voice that sang about leaving a small town in 1984 and, in Rebotini’s hands, sings for a generation of activists losing friends to AIDS.

That shift comes from the soundtrack. 120 Battements Par Minute follows Act Up-Paris in the early 1990s; its title refers to house music, which Campillo called the festive and anxious soundtrack of that era. Bronski Beat’s song and Mr Fingers’ What About This Love? play in it alongside Rebotini’s score. For another later version of the song, hear Bronski Beat – Smalltown Boy - Reprise 2014.

Artistic Context

Arnaud Rebotini, born in 1970, played in a death metal band before turning to electronic music, recorded as Zend Avesta and co-founded Black Strobe. His equipment runs from Roland’s TR-808 and TB-303 to the Sequential Circuits Pro-One. Bronski Beat released Smalltown Boy in May 1984 on London Recordings as their debut single; it reached number three in the UK.

Impact and Reception

The film won the Grand Prix at Cannes in 2017 and six Césars, among them best original music for Rebotini, who dedicated the prize to the forgotten heroes of the AIDS fight. Smalltown Boy itself remains a gay anthem, and in 2024 the writer Ian Wade said it still means something to young people. Listen to it with the film in mind.

Learn from this track

Introductory

What you will learn

  • Explain what a remix keeps from the original recording and what it changes, here a 1984 synth-pop song re-set in early-1990s house.
  • Describe how a film can give an older song a new meaning, here 120 Battements Par Minute and the AIDS activism of Act Up-Paris.
  • Recognise Jimmy Somerville's falsetto and why its fragility carries the song in a new setting.

Listening guide

  1. the vocal Jimmy Somerville's falsetto from the original, whose elongated lines The Quietus heard carrying the activists' quiet grief in the film.
  2. the groove What a music site describes as subtle club references with layers of house and disco, a remix made as if it were 1993.
  3. the beat A slow, metronomic beat that The Quietus compared to a heart-rate monitor in the film.
  4. the scenes in the film Stripped back to its most basic elements in a protest scene, the song turns to a fuller but still minimal production when the film cuts to the nightclub.

Concepts in this track

soundtrack

36 tracks

Music written for or placed in a film, series or game. A placement can give a song a second life and an audience far beyond its genre.

falsetto

15 tracks

A light, high register of the voice above its normal range. Disco, soul and much contemporary pop use falsetto for a weightless, intimate or euphoric effect.

remix

164 tracks

A new version of a recording made by reworking its parts: changing the beat, harmony, tempo or structure, often by another producer. A remix can turn a ballad into a club track.

Listen next, and why

Questions for discussion

  1. Rebotini wanted the remix to sound as if it had been made in 1993. Why that year, for a film set among Act Up-Paris activists in the early 1990s?
  2. The lyric is about a boy leaving home in 1984. What does it come to mean in a film about the AIDS crisis?
  3. Is a remix made for a film a soundtrack, a tribute or a new song?

References

  1. Culture Addicts. '120 BEATS PER MINUTE' film soundtracked by Arnaud Rebotini (2017). Article
  2. The Quietus. Running Away: Bronski Beat's Smalltown Boy In Gay Cinema (2021). Article
  3. Wikipedia. 120 battements par minute. Encyclopedia
  4. Wikipedia. Arnaud Rebotini. Encyclopedia
  5. Wikipedia. Smalltown Boy. Encyclopedia
  6. YouTube (Because Music). Bronski Beat - Smalltown Boy (Arnaud Rebotini Remix) (2017). Label
  7. YouTube (Because Music). Smalltown Boy (Arnaud Rebotini Remix), Bronski Beat - Topic (2017). Label
  8. MusicBrainz. Smalltown Boy (Arnaud Rebotini remix), recording. Database

Weighted overlap of genres, feelings and moods.

Neighbourhood

This track, the tracks most like it and theirs. Drag, zoom, hover; a dot opens the track.

Show as table