Skip to content
Published in electro ·

Hermanos Inglesos, meme

Wanderland - Radio Edit

The 2010 single of the Belgian brothers Cedric and Didier Engels, produced with Ramon Tapia: the three-and-a-half-minute radio edit of Wanderland, sung by Lara Chedraoui of Intergalactic Lovers under the name meme.

Review

Genre and Mood

Hermanos Inglesos made Wanderland with meme on the voice, and the databases do not agree on what to call it: Discogs files the duo’s own digital release under electro and house, and a PIAS promo of the same single under indie rock. That split suits a pair of club DJs putting out a sung single. This page files it as dreamy and groovy, a reading to test against the track.

Song Summary

Wanderland is the 2010 single of the Belgian brothers Cedric and Didier Engels, written, produced and mixed with the producer Ramon Tapia according to the credits that come with the recording. It also opens their debut album, The Wander Of You, released by PIAS Belgium the same year. The singer credited as meme is Lara Chedraoui, who was then just starting out with the band Intergalactic Lovers.

Musical Breakdown

No published review describes Wanderland part by part, so this review gives the frame rather than a map. The digital single lists four versions: this radio edit at 3:34, the Original at 5:36, a Clashes remix at 7:31 and a Superlijm remix at 3:25. Discogs credits meme on the edit and on both remixes; for the Original it names only the duo, and whether that version carries her voice the listing does not say.

Concepts in Focus

A radio edit cuts a track down for radio and streaming. Here the cut is large: the edit runs about two minutes shorter than the Original, a length made for airplay rather than for a DJ’s mix.

Chedraoui appears as a <a href=“https://korczis.github.io/sonic-playground/concept/featured-artist/” class=“concept-link font-medium text-primary-700 underline decoration-dotted underline-offset-4 hover:decoration-solid dark:text-primary-400” data-concept=“featured-artist” title=“A guest performer credited on another artist’s track, usually as “feat.”: a rapper’s verse, a singer’s hook or a second voice. Features bring together different styles and audiences and are central to hip-hop, R&B and dance music.“>featured artist, but under a pseudonym. The Dutch Wikipedia notes that she sang on Wanderland as meme in 2010, a year before Intergalactic Lovers released their first single, Fade Away; in 2015 she worked with the brothers again on Self Control. When Wanderland came out again in 2024, the release named her as Lara Chedraoui.

The single’s two remix versions pull in opposite directions, one longer than the Original and one shorter than the edit. For another vocal single from a Belgian label, hear NTEIBINT, Σtella – The Owner.

Artistic Context

Engels is the Dutch word for English, hence the name: English brothers, in Spanish. Their Discogs profile describes former Culture Club residents and Diesel U-Music winners who absorbed Belgium’s club tradition, from the R&S label and the club Boccaccio to Eskimo Recordings and Culture Club, and who build eclectic DJ sets from their own edits, remixes and tracks.

Impact and Reception

No chart entry or review of Wanderland was available to this review. What the record shows is a long life: a 2010 single, the edit on YouTube since 2014, and a new release fourteen years after the first. Start with this edit, then hear the Original for what the extra two minutes hold.

Learn from this track

Introductory

What you will learn

  • Explain what a radio edit is by comparing the lengths of the versions on the Wanderland single.
  • Describe the role of a guest singer on a producer duo's single, and why she might use a pseudonym.
  • Place Hermanos Inglesos in the Belgian club tradition they name as their own.

Listening guide

  1. the length Three minutes thirty-four seconds, about two minutes shorter than the Original on the same single.
  2. the voice Lara Chedraoui, credited as meme, a year before her own band Intergalactic Lovers released its first single.
  3. the other versions The single also carries a Clashes remix of seven and a half minutes and a short Superlijm remix: hear how far each moves from the edit.

Concepts in this track

featured artist

116 tracks

A guest performer credited on another artist's track, usually as "feat.": a rapper's verse, a singer's hook or a second voice. Features bring together different styles and audiences and are central to hip-hop, R&B and dance music.

radio edit

40 tracks

A shortened version of a track for radio and streaming: a quicker start, fewer repeats, usually three to four minutes.

remix

164 tracks

A new version of a recording made by reworking its parts: changing the beat, harmony, tempo or structure, often by another producer. A remix can turn a ballad into a club track.

Listen next, and why

Questions for discussion

  1. What does a radio edit leave out, and who is it made for?
  2. Why might a singer appear on someone else's record under another name?
  3. Wanderland was released again in 2024, this time naming Lara Chedraoui. What changes when a song is credited differently years later?

References

  1. Discogs. Hermanos Inglesos - Wanderland (2010). Database
  2. Discogs. Hermanos Inglesos. Database
  3. Discogs. Hermanos Inglesos - The Wander Of You (2010). Database
  4. Wikipedia. Lara Chedraoui. Encyclopedia
  5. MusicBrainz. Hermanos Inglesos feat. Lara Chedraoui - Wanderland (2024). Database
  6. YouTube (Hermanos Inglesos - Topic). Wanderland (Radio Edit) (2014). Video

Weighted overlap of genres, feelings and moods.

Neighbourhood

This track, the tracks most like it and theirs. Drag, zoom, hover; a dot opens the track.

Show as table