Recenze
Žánr a nálada
Smalltown Boy (Arnaud Rebotini Remix) od Bronski Beat a Arnauda Rebotiniho je remix, který přenáší synth-popovou klasiku z roku 1984 do house. Je záměrně melancholická a nostalgická a ve filmu, pro který vznikla, se stává uhrančivou.
O skladbě
Francouzský režisér Robin Campillo požádal Rebotiniho, který skládal hudbu k jeho filmu 120 Battements Par Minute, aby Smalltown Boy zremixoval jako poctu Jimmymu Somervillovi, k jehož raným létům patřila práce s aktivisty proti AIDS. Rebotini se rozhodl udělat remix, jako by vznikl v roce 1993, v letech, která film zobrazuje, a přidal jemné klubové odkazy s vrstvami house a disca. Because Music jej vydali 23. srpna 2017 na soundtracku k filmu a v roce 2018 se znovu objevil na rozšířené reedici The Age of Consent, albu, které uvádí tato stránka.
Hudební rozbor
Hlavní část
Žádná recenze, kterou jsme našli, nahrávkou neprochází, a tak tato stránka popisuje méně než obvykle. Stálicemi jsou Somervillův falzet a text písně o chlapci, který odchází z domova. The Quietus místo toho sledoval remix filmem: v protestní scéně Rebotini osekává píseň na nejzákladnější prvky, dutá a chladná zní jako zvuk odrážející se od vnitřních zdí kostela; nejprve jen Somervillovy protažené vokály, pak smyčce drnkané v pomalé, kapkovité kadenci. Když film přestřihne do nočního klubu, dostane píseň konvenčnější, i když stále minimalistickou produkci, a později její pomalý, metronomický beat splyne s namáhavým dechem Seana, aktivisty umírajícího na AIDS.
Pojmy v centru pozornosti
Remix zachovává identitu původní nahrávky a přestavuje její prostředí. Identitou je tu falzet ze skladby Bronski Beat – Small Town Boy, vysoký, křehký hlas, který v roce 1984 zpíval o odchodu z malého města a v Rebotiniho rukou zpívá za generaci aktivistů, kteří ztrácejí přátele kvůli AIDS.
Ten posun přináší soundtrack. 120 Battements Par Minute sleduje Act Up-Paris na počátku devadesátých let; název odkazuje na house, který Campillo nazval zároveň slavnostním i úzkostným soundtrackem té doby. Vedle Rebotiniho hudby v něm zazní píseň Bronski Beat a What About This Love? od Mr Fingers. Další pozdější verzi písně uslyšíte ve skladbě Bronski Beat – Smalltown Boy - Reprise 2014.
Umělecký kontext
Arnaud Rebotini, narozený v roce 1970, hrál v deathmetalové kapele, než se obrátil k elektronické hudbě, nahrával jako Zend Avesta a spoluzaložil Black Strobe. Jeho vybavení sahá od Rolandů TR-808 a TB-303 po Sequential Circuits Pro-One. Bronski Beat vydali Smalltown Boy v květnu 1984 u London Recordings jako svůj debutový singl; ve Velké Británii dosáhl třetího místa.
Ohlas a dopad
Film získal v roce 2017 Velkou cenu v Cannes a šest Césarů, mezi nimi za nejlepší původní hudbu pro Rebotiniho, který cenu věnoval zapomenutým hrdinům boje s AIDS. Smalltown Boy sama zůstává gay hymnou a v roce 2024 o ní spisovatel Ian Wade řekl, že pro mladé lidi stále něco znamená. Poslechněte si ji s filmem na mysli.
