Přeskočit na obsah
Zařazeno do elektronika ·

2raumwohnung

Somebody Lonely and Me (Nacht)

Noční strana písně nahrané dvakrát: singl 2raumwohnung z roku 2017 zasazuje německé sloky a anglický refrén Ingy Humpe do temnějšího syntezátorového aranžmá s nádechem osmdesátých let, jedné ze dvou verzí na jejich dvojalbu Nacht und Tag.

Autor korczis 4 min čtení

Recenze

„Somebody Lonely and Me (Nacht)“ od 2raumwohnung je noční polovina písně, kterou berlínské duo nahrálo dvakrát. Německé sloky Ingy Humpe a krátký anglický refrén leží uvnitř temnějšího syntezátorového aranžmá a název říká, k čemu se text pořád vrací: někdo osamělý, a já.

Skladba je pomalá, chladná a nespěchá. Je to hudba pro pozdní hodiny, podle nichž se tato strana alba jmenuje, se zpěvem, který zůstává blízko a potichu, místo aby se napínal k velkému uvolnění.

Žánr a nálada

„Somebody Lonely and Me (Nacht)“ od 2raumwohnung stojí tam, kde se elektronický pop potkává s chillem: ustálené, zdrženlivé aranžmá vedené syntezátory a lehkým hlasem Humpe. Nálada je přemýšlivá a snová a díky prostotě anglického refrénu spíš dojemná než dramatická.

O interpretech

2raumwohnung je berlínské duo Ingy Humpe a Tommiho Eckarta, založené v roce 2000. Humpe zpívala do roku 1983 s punkovou kapelou Neonbabies, dále s DÖF a v duu se sestrou Annette Humpe; dvojice vydává svou hudbu na vlastním labelu It Sounds. Jejich nahrávky spojují německé a anglické texty s elektronickým popem; 36 Grad (2007) bylo jejich komerčně nejúspěšnějším albem a Nacht und Tag dosáhlo v Německu 23. místa.

O skladbě

Nacht und Tag, vydané v červnu 2017, je dvojalbum postavené na jediném nápadu: deset písní, každá nahraná dvakrát, jednou jako noční a jednou jako denní verze. „Somebody Lonely and Me“ bylo jeho prvním singlem. The Electricity Club ve své recenzi slyšel, jak píseň za denního světla přitvrdí a v noci se obrátí k prvotnímu syntezátorovému zvuku, který přirovnal k Yazoo. Text je hledáním: německé verše o touze a ztrátě, otázky po očích a tváři, které chce zpěvačka vidět, a anglický refrén, který na každou otázku odpovídá stejným obrazem někoho osamělého a zpěvačky samotné. Slova napsala Humpe; skladbu s Eckartem složili a produkovali, trubka je připsána Sebastianu Studnitzkymu.

Rozbor zvuku

Úvod: lákavý klid

Noční verze začíná syntezátory. Bez kytar nebo jasného beatu, o které by se mohl opřít, nastolí úvod chladný, noční tón, který je celým důvodem existence této verze.

První sloka: citové hledání

Humpe nastupuje německy, zpívá tiše a blízko u mikrofonu. První verše popisují hlasy touhy slyšené v prostoru mezi světem a vesmírem, lidi, kteří něco ztratili a volají; je to osamělý obraz podaný bez sebelítosti.

Refrén: přijetí blízkosti

Refrén přechází do angličtiny a na velmi málo slov. Jediné, co zpěvačka vidí, je někdo osamělý, a ona sama. Verš zazní dvakrát po sobě a je dost prostý na to, aby fungoval jako hook písně; změna jazyka ho navíc odliší od slok.

Most: chvíle zamyšlení

Text nemá samostatný most; tuto roli hraje druhá sloka. Humpe zpívá o mostě, který dlouho hořel, a pak se dva anglické verše ptají, kde je tvář, kterou chce vidět navždy, a kam se podělo křídlo bez jejích per. Jazyky se teď mísí uvnitř jediné sloky.

Závěrečný refrén: jednota a odolnost

Refrén se vrací a opakuje se až do konce. Píseň nestoupá do nové části ani nemění tóninu; končí na stejném obrazu, kolem kterého celou dobu krouží, což sedí k textu, který nenachází odpověď.

Pojmy v centru pozornosti

Myšlenkou celého alba je alternativní verze. Remix bývá přepracování hotové skladby jiným producentem; tady umělci sami nahráli každou píseň dvakrát a obě verze vydali vedle sebe. Melodie i slova zůstávají stejné, takže cokoli se mezi verzemi Nacht a Tag této písně mění, je účinkem samotného aranžmá a zvuku.

Na noční straně tento zvuk určuje syntezátor. The Electricity Club přirovnal tuto verzi k Yazoo, synth-popovému duu z počátku osmdesátých let, a právě syntezátory ji dělají chladnější a temnější než jejího denního dvojníka. Humpe zpívala na německé punkové a novovlnné scéně právě těchto let, takže odkaz je stejně tak návratem jako výpůjčkou.

Anglický refrén je hook. V písni, jejíž sloky jsou německé, si posluchač zapamatuje hrstku krátkých anglických slov zopakovaných dvakrát, ať mluví jakýmkoli jazykem.

Celková nálada

„Somebody Lonely and Me (Nacht)“ ukazuje, jak 2raumwohnung dokážou s málem udělat hodně: tichý hlas, pár syntezátorů, refrén z hrstky slov. Její přemýšlivý a snový povrch skrývá pečlivou stavbu a album kolem ní zve posluchače ke srovnávání.

Závěrem

V „Somebody Lonely and Me (Nacht)“ dávají 2raumwohnung osamělosti zvuk klidu, ne zoufalství. Poslechněte si ji vedle verze Tag ze stejného alba; slyšet, jak moc se nálada posune, když se změní jen aranžmá, je to nejlepší, co vás tato píseň může naučit.

Co se z této skladby naučíte

Úvodní

Co se naučíte

  • Vysvětlit, co je alternativní verze a čím se liší od remixu jiného producenta.
  • Slyšet, jak syntezátorové aranžmá dokáže tutéž melodii a tatáž slova vyznít temněji, nebo naopak světleji.
  • Rozpoznat krátký anglický refrén jako hook, který drží pohromadě převážně německý text.

Průvodce poslechem

  1. úvod Noční verze začíná syntezátory, ne kytarou ani akustickým zvukem: aranžmá vám prozradí, ve které polovině alba se nacházíte, ještě než Humpe začne zpívat.
  2. první sloka Inga Humpe zpívá německy, blízko a beze spěchu, text o touze a ztrátě zasazený do prostoru mezi světem a vesmírem.
  3. refrén Přechod do angličtiny na pár prostých slov o tom, že vidí někoho osamělého; právě změna jazyka způsobí, že verš utkví v paměti.
  4. druhá sloka Znovu němčina, pak dva anglické verše s otázkou, kam se poděla tvář a křídlo: píseň mísí své dva jazyky čím dál víc.
  5. závěr Refrén se opakuje a píseň na něm skončí, místo aby přinesla nový nápad, takže osamělost zůstává nevyřešená.

Pojmy v této skladbě

hook

70 skladeb

Krátký, zapamatovatelný nápad, kvůli kterému píseň „uvízne“ v hlavě: zpívaná fráze, riff nebo syntezátorová linka. Hook je stavěný na opakování a obvykle zazní brzy.

Druhá hotová nahrávka téže písně od téhož interpreta, s jiným aranžmá, tempem nebo zvukem, nikoli přepracování jiným producentem. Srovnání obou verzí ukazuje, kolik nálady písně dělá produkce, a ne melodie a text.

syntezátor

38 skladeb

Elektronický nástroj, který vytváří zvuk z oscilátorů a tvaruje ho filtry a obálkami. Syntezátory určují zvuk elektronického popu, house i techna.

Poslechněte si dál, a proč

Otázky k diskusi

  1. 2raumwohnung nahráli každou píseň na albu Nacht und Tag dvakrát. Až uslyšíte obě verze této skladby, kterou budete považovat za tu „skutečnou“ píseň, a proč?
  2. Proč by německá kapela mohla dát hook německy zpívané písně do angličtiny?
  3. Dělá temnější syntezátorový zvuk text smutnějším, nebo jen způsobí, že smutněji zní?

Zdroje

  1. Wikipedia. 2raumwohnung. Encyklopedie
  2. The Electricity Club. 2RAUMWOHNUNG Nacht Und Tag (2017). Recenze
  3. MusicBrainz. Somebody Lonely and Me (Nacht). Databáze

Vážená shoda žánrů, pocitů a nálad.

Okolí

Tato skladba, skladby jí nejpodobnější a jejich podobné. Táhněte, přibližte, najeďte; tečka otevře skladbu.

Zobrazit jako tabulku