Recenze
Žánr a nálada
Johnny Cash byl countryový zpěvák a Hurt je píseň z jiného světa: Trent Reznor ji napsal pro album The Downward Spiral skupiny Nine Inch Nails z roku 1994. Cashova coververze zachovává každé slovo a mění skoro všechno ostatní. Uhrančivá a melancholická je naše čtení nahrávky, kterou anketa BBC z roku 2014 zvolila druhou nejlepší coververzí všech dob.
O skladbě
Hurt odkazuje k sebepoškozování a závislosti na heroinu a její význam je sporný; Reznor řekl, že ji napsal ve své ložnici o bezútěšném a zoufalém místě, kde byl naprosto izolovaný a sám. Cash ji nahrál v roce 2002 pro American IV: The Man Comes Around, poslední album vydané za jeho života, v produkci Ricka Rubina. Jako většina alba je to coververze zpívaná tím, co Wikipedie nazývá Cashovým vlastním střídmým stylem: Mike Campbell hraje na akustickou kytaru, Smokey Hormel na kytaru a Benmont Tench na klavír, varhany a mellotron.
Hudební rozbor
Žádný zdroj nahrávku neprochází část po části, a tak se tento rozbor drží hudebníků, které jmenují kredity, ne mapy písně.
Úvod
Poslouchejte, co přijde jako první a jak málo je kolem Cashova hlasu, když nastoupí.
Hlavní část
Cash byl během natáčení alba nemocný a přišel o většinu zraku; nahrávání přerušovaly pobyty v nemocnici. Poslouchejte, jak hlas nese slova a kdy přijde Tenchův klavír a varhany.
Závěr
Poslouchejte, kde vás píseň na konci nechá a jak znějí poslední verše v podání muže na sklonku života.
Pojmy v centru pozornosti
Hurt je lekcí o tom, jak coververze může píseň proměnit. Reznor se nejdřív obával, že nápad zní „a bit gimmicky“ (trochu jako trik), a když nahrávka dorazila, připadalo mu zvláštní slyšet tak známý hlas zpívat slova, která mu vyšla přímo z duše. Další coververzi, která přenáší píseň do jiného žánru, uslyšíte v Ane Brun – Big In Japan.
Názor mu změnil videoklip. Mark Romanek ho natočil v únoru 2003 v Cashově domě a v zavřeném muzeu House of Cash v Nashvillu a postavil obrazy jeho mládí proti hnijícímu ovoci a květinám ve stylu obrazů vanitas. Cashova žena June Carter Cash, kterou ve videu vidíme, jak se na něj dívá, zemřela v květnu; Cash zemřel 12. září 2003. Když ho Reznor zhlédl, řekl: „that song isn’t mine any more“ (ta píseň už není moje).
Umělecký kontext
American IV bylo čtvrtým z alb řady American, která Cash natočil s Rubinem, a na udílení cen CMA v roce 2003 vyhrálo cenu za album roku. Romanek řekl, že Cash označil Hurt za nejlepší protidrogovou píseň, jakou kdy slyšel, a že smutek ve videu je skutečný.
Ohlas a dopad
Hurt získala v roce 2003 cenu CMA za singl roku a její videoklip v roce 2004 cenu Grammy za nejlepší krátký hudební videoklip; NME ho vyhlásil nejlepším videoklipem všech dob. Poslechněte si ji jednou, pak se podívejte na videoklip a uslyšte, jak se píseň znovu promění.
