Přeskočit na obsah
Zařazeno do samba ·

Fernanda Porto

Sambassim

Vlastní Sambassim Fernandy Porto: píseň skladatelky ze São Paula, která spojila melodiku samby a bossa novy s elektronickými beaty a pomohla dát jméno stylu drum 'n' bossa.

Autor korczis 3 min čtení

Recenze

Žánr a nálada

Fernanda Porto napsala a nahrála Sambassim v místě, kde se potkává brazilská píseň s elektronickou klubovou hudbou. Rytmus samby, měkkost bossa novy a programované beaty se spojují v pulzující, energické náladě, která láká k tanci, aniž by kdy ztratila melodickou ladnost.

O skladbě

„Sambassim“ je píseň, která z Porto udělala nejznámější jméno drum ‘n’ bossa, brazilské směsi bossa novy, samby a drum and bassu. Název slévá slovo samba se slovem assim, portugalsky „takhle“, a hudba dělá totéž: melodie písničkářky položená na rytmy, které pocházejí z klubu. Zapamatovatelným detailem je klid hlasu proti rušným perkusím, myšlenka, kterou remix DJ Patifea dotáhl do plné rychlosti drum and bassu.

Hudební rozbor

Úvod: nastolení groovu

Píseň začíná živými perkusemi a melodickými prvky, které okamžitě nastolí slavnostní náladu.

Sloka 1: v objetí samby

Hladký zpěv Porto se proplétá energickou instrumentací, uvolněný a hovorový, zatímco rytmus se pod ním stále hýbe.

Refrén: oslavný hook

Refrén přináší hook, synkopu ve stylu samby a elektronické beaty zaklesnuté do jednoho groovu.

Most: vrstvy textur

Instrumentální pasáž nechá vystoupit do popředí rytmus a elektronické textury a připomene, že zpěvačka je zároveň producentkou a aranžérkou.

Sloka 2 a závěr: oslava pokračuje

Druhá sloka se vrací k hlasu a píseň graduje k jasnému konci, než groove dozní.

Pojmy v centru pozornosti

Samba stojí na synkopě: vrstvených perkusích, které zdůrazňují prostory mezi hlavními dobami, takže se hudba jako by naklání dopředu. Poslouchejte, jak přízvuky v Sambassim padají těsně mimo dobu, pod melodií, která zůstává hladká a nespěchavá.

Právě kvůli této logice přízvuků mimo dobu se samba tak přirozeně hodí k breakbeatu, poskakujícímu, synkopovanému vzorci bicích z jungle a drum and bassu. Drum ‘n’ bossa stojí na této příbuznosti a dotaženou do krajnosti ji uslyšíte v DJ Patife – Sambassim (DJ Patife Remix), kde stejná melodie jede na breaku v plné rychlosti.

Píseň také ukazuje sílu soundtracku. Než se rozšířila po klubech, zazněla Sambassim v brazilských telenovelách Um Anjo Caiu do Céu v roce 2001 a O Beijo do Vampiro v roce 2002, a to byla cesta k masovému publiku, jakou žádný taneční žebříček nabídnout nemohl. Sama Porto se k popu dostala přes filmovou hudbu v 90. letech.

Umělecký kontext

Fernanda Porto, vlastním jménem Maria Fernanda Dutra Clemente, narozená v roce 1965 v Serra Negra ve státě São Paulo, studovala klavír, zpěv, skladbu a dirigování a na Univerzitě São Paulo vystudovala hudbu včetně elektroakustiky. Psala hudbu k brazilským filmům, než ji zájem o drum and bass, probuzený jedním kamarádem DJem, přitáhl ke klubové scéně. Její eponymní debutové album, vydané v roce 2002 u Trama, bylo téměř celé jejím vlastním dílem: složila ho a produkovala a party saxofonu, klavíru a kytary nahrála sama. V Brazílii se ho prodalo přes 100 000 kusů a vyneslo jí nominaci na Latin Grammy v kategorii Best New Artist.

Kulturní dopad

S remixem DJ Patifea se „Sambassim“ stala populární v Brazílii i v mnoha evropských zemích a remix byl klubovým hitem dřív, než vyšlo Portino vlastní album; svou verzi udělal i DJ Marky. Innsbrucký klub Treibhaus ji při představování jejího evropského turné v roce 2003 označil za jeden z nejprodávanějších drum and bassových singlů vůbec, což žádný nezávislý údaj nepotvrzuje, ale píseň zůstává vizitkou drum ‘n’ bossa. Pusťte si originál vedle remixu a uslyšíte jednu melodii ve dvou rychlostech.

Co se z této skladby naučíte

Pokročilejší

Co se naučíte

  • Vysvětlit, co všechno spojuje styl drum 'n' bossa: melodii, kterou přináší bossa nova a samba, a rytmus, který dodává drum and bass.
  • Slyšet, jak synkopované perkuse samby a breakbeat sdílejí stejnou logiku přízvuků mimo dobu.
  • Popsat, jak se píseň může dostat k publiku přes televizní soundtracky a remixy dřív než přes své album.

Průvodce poslechem

  1. úvod Živé perkuse a melodické útržky nastolí slavnostní náladu dřív, než přijde hlas.
  2. první sloka Hladký, nespěchavý zpěv Porto v portugalštině, vznášející se nad rušnějšími rytmy.
  3. refrén Hook, v němž se synkopa ve stylu samby a elektronické beaty zaklesnou do jednoho groovu.
  4. instrumentální pasáž Do popředí se dostanou rytmus a elektronické textury a ukážou skladatelku a producentku za zpěvačkou.

Pojmy v této skladbě

soundtrack

14 skladeb

Hudba napsaná pro film, seriál nebo hru, nebo do nich zařazená. Taková volba může písni dát druhý život a publikum daleko za hranicemi žánru.

breakbeat

10 skladeb

Bicí vzorec převzatý z instrumentálního „breaku“ funkové nebo soulové desky, nebo napsaný v jeho duchu: kopák a virbl jsou synkopované, ne rovnoměrně rozložené. Breakbeat pohání hip-hop, big beat, jungle i drum and bass.

synkopa

6 skladeb

Přízvuky tam, kde je posluchač nečeká: mezi dobami nebo na slabých dobách. Synkopa vytváří napětí proti pravidelnému pulsu a z velké části dělá rytmus „funky“.

Poslechněte si dál, a proč

Otázky k diskusi

  1. Bossa nova je proslulá uvolněností a drum and bass rychlostí. Ke kterému z nich se tato nahrávka kloní?
  2. Fernanda Porto většinu svého debutu sama napsala, produkovala i nahrála. Jak to může desku ovlivnit ve srovnání s kapelou nebo s popovým albem, které řídí producent?
  3. Sambassim se k mnoha posluchačům dostala přes telenovely a remix. Kterou verzi, původní nebo Patifeho, považujete za tu píseň?

Zdroje

  1. Wikipedia. Fernanda Porto. Encyklopedie
  2. Wikipédia. Fernanda Porto. Encyklopedie
  3. Treibhaus Innsbruck. Fernanda Porto (2003). Článek

Vážená shoda žánrů, pocitů a nálad.

Okolí

Tato skladba, skladby jí nejpodobnější a jejich podobné. Táhněte, přibližte, najeďte; tečka otevře skladbu.

Zobrazit jako tabulku